đại bản doanh

Thân thiện

Đại bản doanh của tập đoàn được đặt tại tòa nhà chọc trời ở trung tâm thành phố.

Definition

1. Noun:
   • General Headquarters: The main central office or command center of a large organization, especially a military force, political party, or corporation. It is the primary location where the most important leaders are based and key strategic decisions are made.

Usage Examples

• Noun:
  • Bộ chỉ huy quân đội đã chuyển đến đại bản doanh mới. (The military command has moved to the new general headquarters.)
  • Đại bản doanh của công ty được đặt tại thành phố Hồ Chí Minh. (The company's general headquarters is located in Ho Chi Minh City.)

Advanced Usage

• "Đặt đại bản doanh tại...": To establish/set up the general headquarters in a specific location.
  • Họ quyết định đặt đại bản doanh tại vùng chiến lược. (They decided to establish their general headquarters in the strategic region.)

Variants and Related Words

• Bản doanh (n): Headquarters, command post. (A more general term than "đại bản doanh," often used for a smaller or temporary base of operations.)
  • Bản doanh của tiểu đoàn nằm trong khu rừng. (The battalion's headquarters is located in the forest.)
• Tổng hành dinh (n): General headquarters, supreme command. (A very close synonym, often used in military and political contexts.)
  • Tổng hành dinh của phe cách mạng. (The revolutionary faction's supreme command.)

Synonyms

• Trụ sở chính: Main office, head office. (More common for corporate or organizational contexts, less militaristic.)
• Trung tâm chỉ huy: Command center. (Emphasizes the function of command and control.)

Related Phrases

• "Đại bản doanh của địch": The enemy's general headquarters.
  • Quân ta đã tấn công vào đại bản doanh của địch. (Our forces attacked the enemy's general headquarters.)

Học thuật

1. general Headquarters